19:29 

Песня.

Moonticore
Не взаправду
Очень, очень старая антивоенная песня. Я слышала ее на английском, немецком и французском, теперь наконец нашла русский текст...



Где цветы ? Дай мне ответ
Где они остались ?
Где цветы ? Дай мне ответ
Где они растут
Где цветы ? Дай мне ответ
Девушки сорвали - и вот их нет
Когда же все это поймут ?
Когда же все поймут ?

А девушки где ? Дай ответ
Где они остались ?
Девушки где ? Дай ответ
Где они живут ?
Девушки где ? Дай ответ
Вышли замуж - и вот их нет
Когда же все это поймут ?
Когда же все поймут ?

А где мужья их ? Дай ответ
Где они остались ?
Где мужья их ? Дай ответ
Где теперь живут ?
Где мужья их ? Дай ответ
Ушли в солдаты - и вот их нет
Когда же все это поймут ?
Когда же все поймут ?

А где солдаты ? Дай ответ
Где они остались ?
Где солдаты ? Дай ответ
Ведь их так ждут
Где солдаты ? Дай ответ
Легли в могилу - и вот их нет
Когда же все это поймут ?
Когда же все поймут ?

Где могилы ? Дай ответ
Где они остались ?
Где могилы ? Дай ответ
Где слёзы льют
Где могилы ? Дай ответ
Цветами стали - и вот их нет
Когда же все это поймут ?
Когда же все поймут ?

Где цветы ? Дай мне ответ
Где они остались ?..

(с)О. Нестеров


Еще о ней:
"Этой песне уже больше полу века. Она написана Питом Сигером , американским композитором, прочитавшим Тихий Дон, оттуда и взята... из донской колыбельной "Колода Дуда"...


URL
   

Мантикорье

главная